Moto Guzzi V7 Stone 2026 VS. Triumph Trident 660 2026

Valutazione

Moto Guzzi V7 Stone 2026
VS.
Triumph Trident 660 2026
 

Dati tecnici a confronto

Moto Guzzi V7 Stone 2026

Triumph Trident 660 2026

Moto Guzzi V7 Stone 2026 Triumph Trident 660 2026
Motore e trasmissione
Tipo di motore V In linea
Gradi 90
Cilindri 2 3
Tempi 4 tempi 4 tempi
Valvole per cilindro 2 4
Raffreddamento Aria liquido
Spostamento 853 ccm 660 ccm
Alesaggio 84 mm 74 mm
Corsa 77 mm 51,1 mm
Potenza 67,3 hp 95 hp
Giri/min a potenza massima 6900 giri/min 11250 giri/min
Coppia 79 Nm 68 Nm
Coppia a giri/min 4400 giri/min 8250 giri/min
Sistema di alimentazione Iniezione Iniezione
Avviamento Elettrico Elettrico
Trasmissione Albero di trasmissione Catena
Tipo di trasmissione Cambio di marcia Cambio di marcia
Numero di marce 6 6
Distribuzione a valvole DOHC
Rapporto di compressione 12
Diametro della valvola a farfalla 44 mm
Tipo di frizione Piastra multipla in bagno d'olio, Antihopping
Châssis
Telaio Acciaio Acciaio
Tipo di telaio Doppia culla perimetrale
Angolo inclinazione sterzo 24,5 gradi
Avanzamento 108 mm
Sospensione anteriore
Sospensione anteriore Forcella telescopica Forcella telescopica rovesciata
Marchio Kayaba Showa
Diametro 40 mm 41 mm
Regolazione Precarico
Tecnologia Pistone grande
Escursione 120 mm
Sospensione posteriore
Sospensione Braccio oscillante Braccio oscillante
Ammortizzatore Doppio Shock Monoshock
Marchio Kayaba Showa
Regolazione Precarico Precarico, Estensione
Materiale Acciaio
Attacco dell'ammortizzatore Deviazione
Escursione 130 mm
Freni anteriori
Tipologia Disco singolo Doppio disco
Diametro 320 mm 310 mm
Pistone Quattro pistoni Doppio pistone
Attacco dell'ammortizzatore Pinza flottante
Azionamento Idraulico
Marchio Brembo Nissin
Freni posteriori
Tipologia Disco Disco
Diametro 260 mm 255 mm
Pistone Doppio pistone Singolo pistone
Attacco dell'ammortizzatore Pinza flottante
Marchio Brembo Nissin
Sistemi di assistenza
Sistemi di assistenza ABS, Controllo anti-slittamento, Controllo della trazione ABS, Modalità di guida, ABS in curva, Cavalcare con il filo, Quickshifter, Assistente di turno con blipper, Controllo della velocità di crociera, Controllo della trazione
Dimensioni e pesi
Larghezza del pneumatico anteriore 100 mm 120 mm
Altezza del pneumatico anteriore 90 % 70 %
Diametro del pneumatico anteriore 18 pollici 17 pollici
Larghezza del pneumatico posteriore 150 mm 180 mm
Altezza del pneumatico posteriore 70 % 55 %
Diametro del pneumatico posteriore 17 pollici 17 pollici
Interasse 1450 mm 1402 mm
Altezza sella 780 mm 810 mm
Peso a secco (con ABS) 198 kg
Peso in ordine di marcia (con ABS) 218 kg 195 kg
Peso massimo autorizzato 428 kg
Capacità serbatoio 21 l 14 l
Guidabile con patente A2 A2, A
Autonomia 428 km 304 km
Norma Euro Euro 5+
Emissioni combinate di CO2 119 g/km 110 g/km
Consumo combinato 4,9 l/100km 4,9 l/100km
Lunghezza 2024 mm
Larghezza 815 mm
Altezza 1088 mm
Optional
Dotazione Luci diurne a LED, Fari a LED Fari a LED, Display TFT

Punti di forza e di debolezza a confronto

Moto Guzzi V7 Stone 2024

Moto Guzzi V7 Sport vs. V7 Stone Euro 5 im Test: Alt gegen Neu

Conclusione da FunkyFrankee da 16/07/2025:

Triumph Trident 660 2026

Triumph Trident 660 2026 im ersten Test

Conclusione da Clemo da 03/03/2026:

Gli italiani sanno esattamente come lucidare un'icona: la V7 Stone ha anche il caratteristico motore V2 montato longitudinalmente con i tipici cilindri sporgenti in diagonale. Questo modello in particolare dovrebbe piacere non solo ai veri fan della Guzzi, ma anche a tutti coloro che cercano una moto ben bilanciata e non complicata. Il motore, pur presentando le sue tipiche vibrazioni, è bonario, la ciclistica è più confortevole che sportiva e anche la posizione di guida si adatta perfettamente al suo carattere accogliente. Il freno a disco singolo anteriore ha una tenuta sorprendente e l'aspetto generale è davvero accattivante. Solo il cruscotto LCD sembra fuori luogo e moderno.

La Triumph Trident 660 fa un grande passo avanti per il model year 2026 e ora sfrutta appieno la potenza massima erogabile di 95 CV nella classe A2. L'intelligente naked di media cilindrata continua inoltre a guadagnare punti con un pacchetto completo di strumentazione elettronica ex works e un IMU a 6 assi. Chi è alla ricerca di una roadster equilibrata e tecnicamente ben equipaggiata troverà nel Trident 660 un partner forte.

  • Motore moderno con un look classico
  • trasmissione cardanica che richiede poca manutenzione
  • posizione di seduta confortevole
  • buon freno a disco singolo anteriore
  • bel design
  • Manometri LCD non perfettamente leggibili, visualizzazione delle marce fortemente ritardata
  • peso maggiore
  • freno posteriore molto poco rigido
  • Maneggevolezza equilibrata
  • elettronica di alta qualità e cambio rapido di serie
  • cruise control efficace
  • freni ben controllabili
  • sound accattivante del tre cilindri
  • solida idoneità all'uso quotidiano
  • peso moderato
  • sistemi di assistenza rilevanti per la sicurezza di serie, ottimo motore con molta potenza nel confronto di classe
  • può essere accelerato per la patente A2
  • Forcella non regolabile
  • LCD/TFT del cockpit non aggiornato dal punto di vista visivo
  • è necessaria una chiave a gancio per la regolazione del precarico dell'ammortizzatore
  • forcellone in acciaio


Articoli simili

Freccia a sinistra Freccia a destra