KTM 690 Enduro R 2016 VS. Suzuki DR-Z4S 2025

KTM 690 Enduro R 2016

Suzuki DR-Z4S 2025

Valutazione

KTM 690 Enduro R 2016
VS.
Suzuki DR-Z4S 2025
 

Dati tecnici a confronto

KTM 690 Enduro R 2016

Suzuki DR-Z4S 2025

KTM 690 Enduro R 2016 Suzuki DR-Z4S 2025
Motore e trasmissione
Cilindri 1 1
Tempi 4 tempi 4 tempi
Distribuzione a valvole Bilanciere, OHC DOHC
Raffreddamento liquido liquido
Spostamento 690 ccm 398 ccm
Alesaggio 102 mm 90 mm
Corsa 84,5 mm 62,6 mm
Potenza 67 hp 38 hp
Giri/min a potenza massima 7500 giri/min 8000 giri/min
Coppia 68 Nm 37 Nm
Coppia a giri/min 6000 giri/min 6500 giri/min
Rapporto di compressione 12,5 11,1
Avviamento Elettrico Elettrico
Tipo di frizione Antihopping Piastra multipla in bagno d'olio, Antihopping
Trasmissione Catena Catena
Valvole per cilindro 4
Lubrificazione Carter secco
Sistema di alimentazione Iniezione
Diametro della valvola a farfalla 42 mm
Tipo di trasmissione Cambio di marcia
Numero di marce 5
Châssis
Telaio Cromo-molibdeno Acciaio
Tipo di telaio a traliccio Doppia culla
Angolo inclinazione sterzo 62,5 gradi
Avanzamento 107 mm
Sospensione anteriore
Sospensione anteriore Forcella telescopica rovesciata Forcella telescopica rovesciata
Marchio WP
Escursione 280 mm
Regolazione Compressione, Precarico, Rimbalzo
Sospensione posteriore
Attacco dell'ammortizzatore Deviazione
Marchio WP Kayaba
Sospensione Braccio oscillante
Materiale Alluminio
Ammortizzatore Monoshock
Escursione 296 mm
Regolazione Compressione, Precarico, Estensione
Freni anteriori
Pistone Doppio pistone Doppio pistone
Attacco dell'ammortizzatore Pinza flottante Pinza flottante
Marchio Brembo
Tipologia Disco singolo
Diametro 270 mm
Azionamento Idraulico
Freni posteriori
Tipologia Disco Disco
Pistone Singolo pistone Singolo pistone
Attacco dell'ammortizzatore Pinza flottante Pinza flottante
Marchio Brembo
Diametro 240 mm
Dimensioni e pesi
Larghezza del pneumatico anteriore 90 mm 80 mm
Altezza del pneumatico anteriore 90 % 100 %
Diametro del pneumatico anteriore 21 pollici 21 pollici
Larghezza del pneumatico posteriore 140 mm 120 mm
Altezza del pneumatico posteriore 80 % 80 %
Diametro del pneumatico posteriore 18 pollici 18 pollici
Interasse 1504 mm 1495 mm
Altezza sella 910 mm 920 mm
Peso a secco 138,5 kg
Capacità serbatoio 12 l 8,7 l
Guidabile con patente A A2
Lunghezza 2270 mm
Larghezza 885 mm
Altezza 1235 mm
Altezza da terra 300 mm
Peso in ordine di marcia (con ABS) 151 kg
Autonomia 248 km
Norma Euro Euro 5+
Emissioni combinate di CO2 82 g/km
Consumo combinato 3,5 l/100km

Punti di forza e di debolezza a confronto

KTM 690 Enduro R 2019

Test der neuen KTM 690 SMC R und 690 Enduro R im Modelljahr 2019

Conclusione da Mex da 04/02/2019:

Suzuki DR-Z4S 2025

Suzuki DR-Z4S vs. KTM 390 Enduro R 2025 - A2-Enduro Vergleich

Conclusione da Gregor da 16/09/2025:

La KTM 690 Enduro R è la moto perfetta per i piloti che ritengono una enduro da turismo troppo pesante, ma una enduro dura troppo scomoda e bisognosa di manutenzione. Le nuove caratteristiche elettroniche rendono la moto molto accessibile anche ai piloti meno esperti. Il motore fluido e raffinato, insieme al cambio perfettamente regolato e al livello di vibrazioni complessivamente basso, rende possibili anche lunghi tour senza problemi.

La Suzuki DR-Z4S è un ritorno di successo a tutto tondo: non una superficiale rivisitazione in chiave retrò, ma un ulteriore sviluppo coerentemente modernizzato di un concetto popolare e collaudato. Rimane fedele alla sua linea: robusta, facile da usare, versatile e capace di molte cose. È una moto per una piccola nicchia di motociclisti, tra i turisti incalliti e gli amanti delle moto d'avventura. Per questa nicchia, tuttavia, colma un vuoto importante come vera moto dual sport e non si concede quasi nessun punto debole. I punti più critici sono il cambio a 5 marce e il prezzo elevato. Se questi punti scoraggiano l'acquisto o se la DR-Z4S vale ancora la pena come veicolo da leggenda e versatile resta una questione di gusti.

  • Motore superbo
  • ABS Enduro
  • controllo di trazione facile da usare
  • assetto del cambio e della trasmissione ben riuscito
  • cambio automatico ben tarato con blipper
  • telaio completamente regolabile.
  • Peso relativamente elevato per un'enduro
  • risposta delle sospensioni non ai massimi livelli
  • Motore grande, fluido e potente che facilita la guida in fuoristrada
  • Sospensioni KYB estremamente reattive con un'ampia gamma di regolazioni
  • Maneggevolezza agile e naturale
  • Eccellente modalità "gravel" del controllo di trazione
  • Funzionamento intuitivo dell'elettronica
  • Ergonomia attiva
  • Buone qualità su strada e sulle lunghe distanze
  • Freni ben controllabili
  • Colma un vuoto nel segmento delle moto
  • Rapporto di trasmissione lungo come limite per l'utilizzo in fuoristrada
  • precarico della forcella non regolabile
  • Manubrio un po' basso per piloti alti circa 1,90 metri
  • Pneumatici di serie come limite per i terreni sconnessi
  • Prezzo elevato per una moto A2


Articoli simili

Freccia a sinistra Freccia a destra