|
Husqvarna 701 Enduro LR 2020
|
Yamaha Tenere 700 World Raid 2024
|
|
|
|
| Cilindri |
1 |
2 |
| Tempi |
4 tempi |
4 tempi |
| Valvole per cilindro |
4 |
4 |
| Distribuzione a valvole |
Bilanciere, OHC |
DOHC |
| Raffreddamento |
liquido |
liquido |
| Spostamento |
692,7 ccm |
689 ccm |
| Alesaggio |
105 mm |
80 mm |
| Corsa |
80 mm |
68,6 mm |
| Potenza |
74 hp |
73 hp |
| Giri/min a potenza massima |
8000 giri/min |
9000 giri/min |
| Coppia |
73,5 Nm |
68 Nm |
| Coppia a giri/min |
6500 giri/min |
6500 giri/min |
| Rapporto di compressione |
12,7 |
11,5 |
| Sistema di alimentazione |
Iniezione |
Iniezione |
| Avviamento |
Elettrico |
Elettrico |
| Tipo di frizione |
Antihopping |
Piastra multipla in bagno d'olio |
| Trasmissione |
Catena |
Catena |
| Tipo di trasmissione |
Cambio di marcia |
Cambio di marcia |
| Numero di marce |
6 |
6 |
| Tipo di motore |
|
Disassamento del perno di manovella in linea |
| Telaio |
Cromo-molibdeno |
|
| Tipo di telaio |
a traliccio |
Doppia culla, Tubo centrale |
| Angolo inclinazione sterzo |
62,3 gradi |
27 gradi |
| Avanzamento |
117,3 mm |
105 mm |
| Sospensione anteriore |
Forcella telescopica rovesciata |
Forcella telescopica rovesciata |
| Marchio |
WP |
Kayaba |
| Diametro |
48 mm |
43 mm |
| Escursione |
250 mm |
230 mm |
| Regolazione |
|
Compressione, Precarico, Rimbalzo |
| Sospensione |
Braccio oscillante |
Braccio oscillante |
| Materiale |
Alluminio |
|
| Ammortizzatore |
Monoshock |
Monoshock |
| Attacco dell'ammortizzatore |
Deviazione |
|
| Marchio |
WP |
|
| Escursione |
250 mm |
220 mm |
| Regolazione |
|
Compressione, Precarico, Estensione |
| Tipologia |
Disco singolo |
Doppio disco |
| Diametro |
300 mm |
282 mm |
| Pistone |
Doppio pistone |
|
| Attacco dell'ammortizzatore |
Pinza flottante |
|
| Marchio |
Brembo |
|
| Azionamento |
|
Idraulico |
| Tipologia |
Disco |
Disco |
| Diametro |
240 mm |
245 mm |
| Pistone |
Singolo pistone |
|
| Attacco dell'ammortizzatore |
Pinza flottante |
|
| Marchio |
Brembo |
|
| Sistemi di assistenza |
Modalità di guida, ABS in curva, Cavalcare con il filo, Quickshifter, Controllo della trazione |
ABS |
| Larghezza del pneumatico anteriore |
90 mm |
90 mm |
| Altezza del pneumatico anteriore |
90 % |
90 % |
| Diametro del pneumatico anteriore |
21 pollici |
21 pollici |
| Larghezza del pneumatico posteriore |
140 mm |
150 mm |
| Altezza del pneumatico posteriore |
80 % |
70 % |
| Diametro del pneumatico posteriore |
18 pollici |
18 pollici |
| Interasse |
1502 mm |
1595 mm |
| Altezza sella |
925 mm |
890 mm |
| Peso a secco (con ABS) |
155 kg |
|
| Capacità serbatoio |
25 l |
23 l |
| Guidabile con patente |
A |
|
| Lunghezza |
|
2370 mm |
| Larghezza |
|
905 mm |
| Altezza |
|
1490 mm |
| Peso in ordine di marcia (con ABS) |
|
220 kg |
| Autonomia |
|
534 km |
| Emissioni combinate di CO2 |
|
100 g/km |
| Consumo combinato |
|
4,3 l/100km |