|
Yamaha Tenere 700 2025
|
Voge DS800X Rally 2026
|
|
|
|
| Conception de moteur |
En ligne avec manetons |
En ligne |
| Nombre de cylindres |
2 |
2 |
| Temps |
Moteur à quatre temps |
Moteur à quatre temps |
| Soupapes par cylindre |
4 |
4 |
| Commande de soupapres |
DOHC |
|
| Réfroidissement |
Liquide |
Liquide |
| Cylindrée |
689 cc |
798 cc |
| Alésage |
80 mm |
|
| Course |
68,6 mm |
|
| Puissance nominale |
73,4 ch |
95,2 ch |
| T/min á puissance nominale |
9000 T/min |
9000 T/min |
| Couple |
68 Nm |
81 Nm |
| T/min á couple |
6500 T/min |
6500 T/min |
| Taux de compression |
11,5 |
|
| Gestion moteur |
Injection |
Injection |
| Démarreur |
Électro |
Électro |
| Embrayage |
Plusieurs disques dans un bain d'huile |
Antihop |
| Propulsion |
Chaîne |
Chaîne |
| Transmission |
Levier de vitesse |
Levier de vitesse |
| Nombre des gangs |
6 |
6 |
| Châssis |
Acier |
|
| Conception de châssis |
Boucle double, Tube central |
|
| Angle de tête de fourche |
27 Degré |
|
| Chasse |
105 mm |
|
| Suspension |
Telefourche upside down |
Telefourche upside down |
| Diamètre |
43 mm |
43 mm |
| Débattement |
210 mm |
|
| Possible de réglable |
Niveau de pression, Précharge du ressort, De rebond |
Niveau de pression, Précharge du ressort, De rebond |
| Marque |
|
Kayaba |
| Suspension |
Bras oscillant |
Bras oscillant |
| Matériel |
Aluminium |
|
| Absorbeur |
Mono absorbeur |
Mono absorbeur |
| Débattement |
200 mm |
|
| Possible de réglable |
Niveau de pression, Précharge du ressort, De rebond |
Niveau de pression, Précharge du ressort, De rebond |
| Conception |
Paralever |
Paralever |
| Diamètre |
282 mm |
310 mm |
| Actionnement |
hydraulique |
|
| Marque |
|
Nissin |
| Conception |
Disque |
Disque |
| Diamètre |
245 mm |
240 mm |
| Marque |
|
Nissin |
| Systèmes d'assistence |
ABS, Modes de conduite, Ride by Wire, Contrôle de traction |
ABS, Contrôle de traction |
| Largeur de pneus avant |
90 mm |
90 mm |
| Hauteur de pneus avant |
90 % |
90 % |
| Diamètre de pneus avant |
21 Po |
21 Po |
| Largeur de pneus arrière |
150 mm |
150 mm |
| Hauteur de pneus arrière |
70 % |
70 % |
| Diamètre de pneus arrière |
18 Po |
18 Po |
| Longueur |
2370 mm |
2380 mm |
| Largeur |
935 mm |
910 mm |
| Hauteur |
1455 mm |
1460 mm |
| Empattement |
1595 mm |
1575 mm |
| Hauteur de selle à vide |
875 mm |
860 mm |
| Poids à vide en ordre de marche (avec ABS) |
208 kg |
227 kg |
| Capacité utile du réservoir |
16 l |
24 l |
| Autonomie |
372 km |
461 km |
| Norme Euro |
Euro 5+ |
Euro 5+ |
| Consommation de carburant combinée |
4,3 l/100 km |
5,2 l/100 km |
| Émissions combinées de CO2 |
|
119 g/km |
| Équipement |
Connectivité, Feux LED, Écran TFT, Prise USB-C |
Poignées chauffantes, Feux à courbes, Feux LED, Sièges chauffants, Écran TFT |